20251201 말씀묵상 가이드_베스도 앞에서의 재판과 황제에게 상소_사도행전 25장 6-12절(Ko/En)

20251201 말씀묵상 가이드_베스도 앞에서의 재판과 황제에게 상소_사도행전 25장 6-12절

본문: 사도행전 25:6-12

오늘의 말씀

⁶ 베스도가 예루살렘에 팔 일인가 십 일인가를 더 머물다가 가이사랴로 돌아갔습니다. 이튿날, 그는 재판석에 앉아서 바울을 데려오라고 명령했습니다.

⁷ 바울이 나타나자, 예루살렘에서 온 유대인들이 그를 에워싸고 여러 가지 무거운 죄목을 대며 바울을 고발하기 시작했습니다. 그러나 그 죄를 입증할 만한 증거는 아무도 제시하지 못했습니다.

⁸ 바울은 이렇게 자신을 변명했습니다. "나는 유대인의 율법이나 성전이나 로마 황제를 거스르는 죄를 지은 적이 없었습니다."

⁹ 그러나 베스도가 유대인의 환심을 사려고 바울에게 물었습니다. "그대는 예루살렘으로 올라가서 이 여러 가지 고소 문제에 대해 내 앞에서 재판 받기를 원하는가?"

¹⁰ 바울이 말했습니다. "나는 지금 황제의 법정에 서 있습니다. 나는 이 곳에서 재판을 받아야 합니다. 각하께서도 잘 아시듯 나는 유대인들에게 어떤 죄도 짓지 않았습니다.

¹¹ 혹 내게 잘못한 일이 있어 법에 따라 사형을 당해야 한다면, 죽음을 피할 생각은 없습니다. 그러나 이들이 고발한 내용이 사실이 아니라면, 어느 누구도 나를 이들에게 넘겨 줄 수 없습니다. 나는 로마 황제에게 상소하겠습니다."

¹² 베스도는 이 문제를 두고 배심원들과 상의한 뒤에 "그대가 황제에게 상소했으니, 황제에게 가게 될 것이오"라고 선포했습니다.

배경 설명

베스도는 벨릭스를 이어 새로 부임한 유대 총독입니다. 그는 부임한 지 불과 3일 만에 예루살렘으로 가서 유대 종교 지도자들을 만났습니다. 그들은 2년 전 벨릭스 총독 때부터 계속해서 바울을 고발해왔고, 새 총독에게도 같은 요청을 합니다.

당시 로마 시민권자들에게는 특별한 권리가 있었습니다. 그들은 지방 총독의 판결이 불공정하다고 생각하면 로마 황제에게 직접 상소할 수 있었습니다. 이것은 로마 시민권자만이 가질 수 있는 강력한 법적 보호 장치였습니다. 그런데 중요한 점은, 일단 황제에게 상소하면 그 어느 누구도 그 사람을 재판할 수 없다는 것입니다. 황제의 법정으로 가는 길이 열리는 순간, 지방 총독의 권한은 끝나버립니다.

베스도는 새로 부임한 총독으로서 유대인들과 좋은 관계를 맺고 싶었습니다. 그래서 바울에게 예루살렘으로 가서 재판받을 의향이 있는지 물었습니다. 하지만 바울은 이것이 공정한 재판이 될 수 없음을 알았고, 예수님께서 "로마에서도 나를 증언해야 한다"(행 23:11)고 말씀하신 것을 기억했습니다.

쉽게 풀어보는 주요 단어

• 총독: 로마가 지배하던 지역을 다스리던 최고 권력자. 재판과 행정을 책임지는 사람
• 환심을 사다: 누군가의 마음에 들려고 노력하다. 좋은 인상을 주려고 애쓰다
• 상소: 낮은 법정의 판결이 잘못되었다고 생각할 때, 더 높은 법정에 다시 재판해달라고 요청하는 것. 로마 시민은 황제에게 직접 상소할 권리가 있었음
• 배심원: 재판을 도와주는 사람들. 사건을 듣고 의견을 제시하는 역할
• 법정: 재판이 이루어지는 공식적인 장소

주목해볼 표현

1. "그 죄를 입증할 만한 증거는 아무도 제시하지 못했습니다" (7절)
2. "나는 지금 황제의 법정에 서 있습니다" (10절)
3. "죽음을 피할 생각은 없습니다" (11절)
4. "나는 로마 황제에게 상소하겠습니다" (11절)

본문의 주요 내용

1. 2년의 기다림이 끝나다 (6-7절)
2. 정치적 타협의 제안 (8-9절)
3. 하나님께서 주신 것을 지혜롭게 사용하다 (10-12절)

내 삶에 적용하기

1. 하나님께서 나에게 주신 것을 알기
2. "내 방법"과 "하나님께서 주신 것을 지혜롭게 사용"의 차이
3. 기다림 중에 준비하기

생각해보기

1. 하나님께서 나에게 주신 것들은 무엇입니까? (능력, 위치, 관계, 자원, 경험 등) 그것들을 하나님 나라를 위해 어떻게 사용할 수 있을까요?
2. 내가 하나님의 뜻을 이루려고 할 때, "내 방법"을 사용하고 있는지, 아니면 "하나님께서 주신 것을 지혜롭게 사용"하고 있는지 어떻게 구분할 수 있을까요? 최근에 이런 고민을 한 경험이 있다면 나누어봅시다.
3. 지금 내 삶에서 "멈춰있는 것 같은" 시간이 있습니까? 그 시간 동안 하나님께서 나에게 무엇을 준비시키고 계신지 기도하며 생각해봅시다.

---

태그: #사도행전 #사도행전25장 #바울 #베스도 #황제상소 #로마시민권 #재판 #하나님의뜻 #지혜 #기다림 #준비 #하나님의계획 #가이사랴 #예루살렘 #로마 #신앙의결단 #법적권리 #내방법vs하나님의방법 #타이밍 #순종 #증언 #사명 #Acts25 #Paul #Festus #CaesarAppeal #RomanCitizenship #GodsWill #Wisdom #Waiting

 

20251201 Daily Devotional Guide_Trial Before Festus and Appeal to Caesar_Acts 25:6-12

Scripture: Acts 25:6-12

Today's Word

⁶ After spending eight or ten days with them, Festus went down to Caesarea. The next day he convened the court and ordered that Paul be brought before him.

⁷ When Paul came in, the Jews who had come down from Jerusalem stood around him. They brought many serious charges against him, but they could not prove them.

⁸ Then Paul made his defense: "I have done nothing wrong against the Jewish law or against the temple or against Caesar."

⁹ Festus, wishing to do the Jews a favor, said to Paul, "Are you willing to go up to Jerusalem and stand trial before me there on these charges?"

¹⁰ Paul answered: "I am now standing before Caesar's court, where I ought to be tried. I have not done any wrong to the Jews, as you yourself know very well.

¹¹ If, however, I am guilty of doing anything deserving death, I do not refuse to die. But if the charges brought against me by these Jews are not true, no one has the right to hand me over to them. I appeal to Caesar!"

¹² After Festus had conferred with his council, he declared: "You have appealed to Caesar. To Caesar you will go!"

Background

Festus was the new Roman governor of Judea, succeeding Felix. Just three days after taking office, he went to Jerusalem and met with the Jewish religious leaders. They had been accusing Paul for over two years since the time of Governor Felix, and they made the same request to the new governor.

At that time, Roman citizens had special privileges. They could appeal directly to the Roman Emperor if they believed a provincial governor's judgment was unfair. This was a powerful legal protection available only to Roman citizens. However, the crucial point is that once someone appealed to Caesar, no one else could try them. The moment the path to the Emperor's court opened, the provincial governor's authority ended.

As a newly appointed governor, Festus wanted to establish good relations with the Jewish leaders. So he asked Paul if he was willing to go to Jerusalem for trial. However, Paul knew this would not result in a fair trial, and he remembered Jesus' words: "You must also testify in Rome" (Acts 23:11).

Key Terms Made Simple

• Governor: The highest authority ruling a region under Roman control, responsible for trials and administration
• Do a favor: To try to please someone or make a good impression on them
• Appeal: To request a higher court to retry a case when you believe a lower court's decision was wrong. Roman citizens had the right to appeal directly to Caesar
• Council: People who assist in trials by listening to cases and offering their opinions
• Court: An official place where trials are conducted

Key Expressions to Notice

1. "They could not prove them" (verse 7)
2. "I am now standing before Caesar's court" (verse 10)
3. "I do not refuse to die" (verse 11)
4. "I appeal to Caesar" (verse 11)

Main Points of the Text

1. Two Years of Waiting Comes to an End (verses 6-7)
2. An Offer of Political Compromise (verses 8-9)
3. Using What God Has Given Wisely (verses 10-12)

Applying to My Life

1. Knowing What God Has Given Me
2. The Difference Between "My Way" and "Using What God Has Given Wisely"
3. Preparing While Waiting

Think About It

1. What has God given me? (Abilities, position, relationships, resources, experiences, etc.) How can I use them for God's kingdom?
2. When I try to fulfill God's will, how can I distinguish between using "my way" versus "using what God has given wisely"? Share if you've had recent experiences wrestling with this question.
3. Is there a time in my life right now that seems "stuck"? Pray and think about what God might be preparing in me during this time.

---

Tags: #Acts #Acts25 #Paul #Festus #AppealToCaesar #RomanCitizenship #Trial #GodsWill #Wisdom #Waiting #Preparation #GodsPlan #Caesarea #Jerusalem #Rome #FaithDecision #LegalRights #MyWayVsGodsWay #Timing #Obedience #Testimony #Mission #사도행전 #사도행전25장 #바울 #베스도 #황제상소 #로마시민권 #하나님의뜻 #지혜 #기다림