20251208 말씀묵상 가이드_다메섹 도상에서의 만남과 사명_사도행전 26장 13-18절(Ko/En)

20251208 말씀묵상 가이드_다메섹 도상에서의 만남과 사명_사도행전 26장 13-18절

본문: 사도행전 26:13-18

오늘의 말씀

"왕이시여, 저는 그 곳을 향해 가다가 정오쯤 되어 하늘에서 해보다 더 밝은 빛이 저와 제 일행을 둘러 비추는 것을 보았습니다. 우리는 모두 땅에 엎어졌습니다. 그 때에 저는 히브리 말로 '사울아, 사울아, 네가 어찌하여 나를 박해하느냐? 가시 돋친 채찍을 발로 차 보아야 너만 다칠 뿐이다'라는 음성을 들었습니다. 제가 '주님, 당신은 누구십니까?'라고 묻자, 주님께서는 이렇게 말씀하셨습니다. '나는 네가 박해하는 예수다. 일어나라! 발을 딛고 서라! 내가 이렇게 네게 나타난 것은, 너를 나의 일꾼으로 삼아 네가 본 것과 앞으로 내가 네게 보여 줄 것을 사람들에게 증언하도록 하기 위해서이다. 내가 너를 이 백성과 이방인들에게서 구원할 것이며, 너를 이방인에게로 보내어 그들의 눈을 뜨게 하고, 어둠에서 빛으로, 사탄의 세력에서 하나님께로 돌아오게 하겠다. 그리하여 그들의 죄를 용서받을 수 있게 하고, 또 나를 믿어 거룩하게 된 백성들과 한자리에 들게 하겠다.'" (사도행전 26:13-18, 쉬운성경)

배경 설명

바울은 지금 아그립바 왕 앞에서 자신의 변론을 하고 있습니다. 그는 자신이 왜 기독교인이 되었는지, 그 결정적인 순간을 설명합니다. 다메섹은 예루살렘에서 북쪽으로 약 220km 떨어진 도시입니다. 바울(당시 이름 사울)은 기독교인들을 잡아 가두기 위해 다메섹으로 가던 중이었습니다. 그는 예수님을 믿는 사람들을 박해하는 것이 하나님을 위한 일이라고 확신했습니다. 하지만 정오쯤, 갑자기 하늘에서 강렬한 빛이 비췄고, 그의 인생은 완전히 바뀌게 됩니다.

쉽게 풀어보는 주요 단어

• 박해하다: 어떤 사람이나 집단을 괴롭히고 해를 끼치는 것
• 가시 돋친 채찍: 고대 그리스에서 소를 몰 때 사용하던 뾰족한 막대기. 소가 발로 차면 더 아프게 되어 있었음. 하나님의 뜻을 거역하는 것이 자신에게 해롭다는 비유
• 이방인: 유대인이 아닌 다른 민족 사람들
• 증언하다: 자신이 직접 보고 경험한 것을 다른 사람들에게 말하는 것
• 거룩하게 된: 하나님께 속하여 죄에서 깨끗해진 상태

주목해볼 표현

1. "해보다 더 밝은 빛"
2. "가시 돋친 채찍을 발로 차 보아야 너만 다칠 뿐이다"
3. "네가 본 것과 앞으로 내가 네게 보여 줄 것"
4. "어둠에서 빛으로, 사탄의 세력에서 하나님께로"

본문의 주요 내용

1. 예수님의 강력한 임재 (13-14절): 바울과 일행은 정오에 해보다 더 밝은 빛을 보았고, 모두 땅에 엎어졌습니다. 이것은 하나님의 영광 앞에서 인간이 설 수 없음을 보여줍니다.
2. 개인적인 부르심 (15-16절): 예수님은 바울을 이름으로 부르시며, "일어나라! 발을 딛고 서라!"고 명령하십니다. 하나님은 바울을 당신의 일꾼으로 세우시고, 증인으로 삼으십니다.
3. 구체적인 사명 (17-18절): 바울은 이방인들에게 보내심을 받습니다. 그의 사명은 사람들의 눈을 뜨게 하고, 어둠에서 빛으로, 사탄의 세력에서 하나님께로 돌아오게 하는 것입니다.
4. 구원의 목적: 최종 목표는 사람들이 죄 용서를 받고 하나님을 믿는 거룩한 백성들과 함께하게 되는 것입니다.

내 삶에 적용하기

1. 하나님의 음성 듣기: 바울은 하나님의 음성을 들었습니다. 우리도 성경을 읽고 기도하며 하나님의 음성에 귀 기울여야 합니다. 혹시 내가 옳다고 생각하는 일이 실제로는 하나님의 뜻과 반대될 수도 있습니다.
2. 과거에서 배우기: 바울은 자신이 과거에 예수님을 박해했던 사실을 솔직하게 인정합니다. 우리도 과거의 실수를 인정하고, 그것을 통해 성장할 수 있습니다.
3. 나만의 사명 찾기: 바울에게 구체적인 사명이 주어졌듯이, 우리 각자에게도 하나님이 맡기신 역할이 있습니다. 내가 어떤 사람들을 어둠에서 빛으로 인도할 수 있을까요?

생각해보기

1. 바울이 "가시 돋친 채찍을 발로 차는" 것처럼, 나는 혹시 하나님의 뜻을 거역하면서 스스로를 힘들게 하고 있지는 않나요?
2. 바울은 예수님을 만난 후 완전히 다른 사람이 되었습니다. 내 삶에서 예수님을 만나 변화된 경험은 무엇인가요? 혹은 어떤 변화를 경험하고 싶나요?
3. "어둠에서 빛으로" 인도하는 사명은 거창한 일만이 아닙니다. 내 주변의 친구나 가족 중 누구에게 예수님의 사랑을 나눌 수 있을까요?

---

태그: #사도행전 #사도행전26장 #바울 #사울 #다메섹도상 #회심 #부르심 #사명 #이방인선교 #증인 #박해자에서사도로 #예수님의현현 #영적각성 #어둠에서빛으로 #가시돋친채찍 #아그립바왕 #변론 #간증 #히브리말 #정오의빛 #일꾼 #구원 #죄용서 #거룩 #Acts26 #Damascus #Conversion #Paul #Calling #Mission #Witness #Testimony #SpiritualAwakening #DarknessToLight

 

20251208 Daily Devotional Guide_Encounter and Mission on the Damascus Road_Acts 26:13-18

Scripture: Acts 26:13-18

Today's Word

"About noon, King Agrippa, as I was on the road, I saw a light from heaven, brighter than the sun, blazing around me and my companions. We all fell to the ground, and I heard a voice saying to me in Aramaic, 'Saul, Saul, why do you persecute me? It is hard for you to kick against the goads.' Then I asked, 'Who are you, Lord?' 'I am Jesus, whom you are persecuting,' the Lord replied. 'Now get up and stand on your feet. I have appeared to you to appoint you as a servant and as a witness of what you have seen and will see of me. I will rescue you from your own people and from the Gentiles. I am sending you to them to open their eyes and turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins and a place among those who are sanctified by faith in me.'" (Acts 26:13-18, NIV)

Background

Paul is now making his defense before King Agrippa. He explains the decisive moment that led him to become a Christian. Damascus was a city about 220 kilometers (137 miles) north of Jerusalem. Paul (then called Saul) was on his way to Damascus to arrest Christians. He was convinced that persecuting believers in Jesus was service to God. But around noon, a brilliant light suddenly shone from heaven, and his life was completely transformed.

Key Terms Made Simple

• Persecute: To harass, oppress, or harm a person or group because of their beliefs
• Goads: Sharp sticks used in ancient Greece to drive oxen. If the ox kicked back, it would hurt itself more. A metaphor showing that resisting God's will only harms oneself
• Gentiles: People who are not Jewish; non-Jews
• Witness: To tell others about what you have personally seen and experienced
• Sanctified: Made holy; cleansed from sin and set apart for God

Key Expressions to Notice

1. "A light from heaven, brighter than the sun"
2. "It is hard for you to kick against the goads"
3. "What you have seen and will see of me"
4. "From darkness to light, and from the power of Satan to God"

Main Points of the Text

1. The Powerful Presence of Jesus (vv. 13-14): Paul and his companions saw a light brighter than the sun at noon, and they all fell to the ground. This shows that humans cannot stand before God's glory.
2. Personal Calling (vv. 15-16): Jesus calls Paul by name and commands him, "Get up and stand on your feet!" God appoints Paul as His servant and makes him a witness.
3. Specific Mission (vv. 17-18): Paul is sent to the Gentiles. His mission is to open people's eyes and turn them from darkness to light, from the power of Satan to God.
4. Purpose of Salvation: The ultimate goal is for people to receive forgiveness of sins and join the community of God's holy people who believe in Him.

Applying to My Life

1. Listening to God's Voice: Paul heard God's voice. We also need to listen to God through reading the Bible and prayer. Sometimes what we think is right might actually be contrary to God's will.
2. Learning from the Past: Paul honestly acknowledges that he persecuted Jesus in the past. We too can admit our past mistakes and grow through them.
3. Finding My Mission: Just as Paul was given a specific mission, each of us has a role that God has entrusted to us. Who can I lead from darkness to light?

Think About It

1. Like Paul "kicking against the goads," am I making things harder for myself by resisting God's will?
2. Paul became a completely different person after meeting Jesus. What experiences of transformation have I had after encountering Jesus? Or what changes do I want to experience?
3. The mission of leading people "from darkness to light" isn't only about grand gestures. Which friend or family member around me can I share Jesus' love with?

---

Tags: #Acts #Acts26 #Paul #Saul #DamascusRoad #Conversion #Calling #Mission #GentileMission #Witness #PersecutorToApostle #ApparitionOfJesus #SpiritualAwakening #DarknessToLight #KickingAgainstGoads #KingAgrippa #Defense #Testimony #Aramaic #NoonLight #Servant #Salvation #Forgiveness #Sanctified #사도행전 #사도행전26장 #바울 #다메섹도상 #회심 #부르심 #사명 #증인