20251118 말씀묵상 가이드_용기를 내어라, 아직 할 일이 남았다_사도행전 23장 8-11절(Ko/En)

20251118 말씀묵상 가이드_용기를 내어라, 아직 할 일이 남았다_사도행전 23장 8-11절

본문: 사도행전 23:8-11

오늘의 말씀

"그것은 사두개파 사람들은 죽은 사람의 부활이 없으며 천사나 영도 없다고 주장한 반면, 바리새파 사람들은 그것을 다 인정하였기 때문입니다. 그래서 큰 소동이 일어났습니다. 바리새파 사람들 중에서 율법학자 몇 사람이 일어나 '우리는 이 사람에게서 아무런 잘못도 찾을 수 없습니다. 어쩌면 천사나 영이 이 사람을 시켜서 말하는 것인지도 모릅니다'라고 바울을 두둔했습니다. 다툼이 점점 심각해지자, 천부장은 유대인들 때문에 바울의 몸이 찢겨지지나 않을까 걱정이 되었습니다. 천부장은 군인들에게, 내려가서 강제로라도 바울을 군중들 손에서 빼내어 병영으로 데리고 가라고 명령했습니다. 그 날 밤에 주님께서 바울 곁에 서서 말씀하셨습니다. '용기를 내어라. 네가 예루살렘에서 나를 증언한 것같이 로마에서도 나를 증언하여야 한다.'"

(사도행전 23:8-11, 쉬운성경)

배경 설명

바울은 공회에서 자신이 부활 신앙 때문에 재판받고 있다고 말했습니다. 이 말 한마디로 바리새파와 사두개파 사이에 큰 소동이 일어났습니다. 바리새파는 부활과 천사, 영을 믿었지만, 사두개파는 이 모든 것을 부정했기 때문입니다.

상황은 점점 위험해졌습니다. 사람들의 다툼이 격렬해져 바울의 몸이 찢겨질 정도였습니다. 로마 천부장은 급히 군인들을 보내 바울을 강제로 구출해야 했습니다.

그날 밤, 병영에서 상처 입고 지친 바울에게 주님께서 직접 나타나셨습니다. 옷은 찢어지고, 몸은 상처투성이었을 것입니다. "내가 왜 이 일을 하고 있는가?" 회의적인 생각이 들었을 바울에게 주님은 말씀하셨습니다. "용기를 내어라."

쉽게 풀어보는 주요 단어

• 사두개파: 제사장 가문 출신이 많았던 유대교 집단. 부활과 천사, 영의 존재를 믿지 않았으며, 기득권 유지에 관심이 많았습니다.
• 바리새파: 율법을 엄격하게 지키던 유대교 집단. 부활과 천사, 영을 믿었고, 바울이 원래 속했던 집단입니다.
• 율법학자: 모세의 율법을 연구하고 가르치는 전문가들. 주로 바리새파에 속했습니다.
• 병영: 로마 군인들이 거주하고 훈련하는 군사 시설. 바울이 보호받은 곳이지만, 동시에 갇혀 있는 곳이기도 했습니다.
• 증언: 단순히 말로 전하는 것이 아니라, 자신의 삶 전체로 예수님을 증명하는 것을 의미합니다.

주목해볼 표현

1. "다툼이 점점 심각해지자"
2. "바울의 몸이 찢겨지지나 않을까 걱정이 되었습니다"
3. "그 날 밤에 주님께서 바울 곁에 서서"
4. "용기를 내어라"
5. "네가 예루살렘에서 나를 증언한 것같이 로마에서도 나를 증언하여야 한다"

본문의 주요 내용

1. 계속되는 소동과 영적 전쟁: 바울로 인해서 계속해서 소동이 일어났습니다. 이것은 단순한 인간적 갈등이 아니라 영적 전쟁이었습니다. 복음은 어둠의 세력과 충돌할 수밖에 없습니다.
2. 육신의 연약함과 위기: 바울의 몸이 찢겨질 정도로 위험한 상황이었습니다. 의기소침해진 바울, 회의적인 생각이 드는 바울의 모습을 상상할 수 있습니다. 우리도 사역 중에 이런 연약함을 경험합니다.
3. 주님의 임재와 용기: 상황은 아무것도 바뀐 게 없었습니다. 그러나 주님께서 "용기를 내어라"고 말씀하셨을 때, 세상이 줄 수 없는 평안과 힘이 생겼을 것입니다. 주님의 한마디가 모든 것을 바꾸어 놓았습니다.
4. 새로운 사명의 확인: 주님은 바울에게 로마에서도 증언할 것을 말씀하셨습니다. "네가 한 일을 다 보았다. 그리고 아직 할 일이 남았다." 이것은 바울의 사역이 헛되지 않았으며, 하나님의 큰 계획이 계속되고 있음을 확증하는 말씀이었습니다.

내 삶에 적용하기

1. 영적 전쟁임을 분별하기: 우리가 겪는 많은 갈등과 문제들이 단순히 인간관계의 문제가 아닙니다. 그 이면에는 영적 전쟁이 있습니다. 이것을 육신의 방법으로 해결하려 하지 말고, 영적 방법으로 돌파해야 합니다. 전투가 일어나고 있다는 것을 인식하는 것이 첫걸음입니다.
2. 기도로 돌파하기: 상황이 아무것도 바뀌지 않았어도, 주님의 말씀을 들으면 마음가짐이 달라집니다. 더 기도해야 합니다. 아침 저녁으로 더 기도해야 합니다. 함께 기도해야 합니다. 기도는 영적 전쟁의 가장 강력한 무기입니다.
3. 주님께서 주시는 용기로 일어서기: 전투에 임하는 병사의 마음처럼 긴장이 됩니다. 이 전투에서 살아남을 수 있을지 걱정이 됩니다. 그러나 주님께서 우리를 보내셨기에, 지고 이기고는 상관없습니다. 이 전쟁은 주님께 속했습니다. 주님께서 이미 이기셨습니다.

생각해보기

1. 바울은 왜 의기소침해졌을까요? 상처 입고, 찢어진 옷을 입고 병영에 돌아온 바울의 마음을 상상해보세요. 당신도 사역 중에 이런 순간을 경험한 적이 있나요?
2. "용기를 내어라"는 주님의 말씀이 바울에게 어떤 의미였을까요? 상황은 바뀐 것이 하나도 없는데, 이 말씀 한마디로 무엇이 달라졌을까요? 지금 당신에게도 주님께서 "용기를 내어라"고 말씀하신다면 어떤 의미일까요?
3. "아직 할 일이 남았다"는 말씀은 바울에게 어떤 힘이 되었을까요? 당신에게 하나님께서 맡기신 사명은 무엇인가요? 그 사명이 어려운 시기에 어떻게 힘이 될 수 있을까요?

---

태그: #사도행전 #사도행전23장 #바울 #공회 #바리새파 #사두개파 #부활신앙 #천부장 #병영 #주님의위로 #용기를내어라 #로마 #증언 #영적전쟁 #기도 #돌파 #사명 #의기소침 #연약함 #하나님의임재 #평안 #힘 #예루살렘 #새로운사명 #전투 #승리 #Acts23 #Paul #Sanhedrin #Pharisees #Sadducees #TakeCourage #SpiritualWarfare #Prayer #Mission #GodsPresence #Witness

---

20251118 Daily Devotional Guide_Take Courage! You Still Have Work to Do_Acts 23:8-11

Scripture: Acts 23:8-11

Today's Word

"The Sadducees say that there is no resurrection, and that there are neither angels nor spirits, but the Pharisees believe all these things. There was a great uproar, and some of the teachers of the law who were Pharisees stood up and argued vigorously. 'We find nothing wrong with this man,' they said. 'What if a spirit or an angel has spoken to him?' The dispute became so violent that the commander was afraid Paul would be torn to pieces by them. He ordered the troops to go down and take him away from them by force and bring him into the barracks. The following night the Lord stood near Paul and said, 'Take courage! As you have testified about me in Jerusalem, so you must also testify in Rome.'"

(Acts 23:8-11, NIV)

Background

Paul told the Sanhedrin that he was on trial because of his belief in the resurrection. This single statement caused a great uproar between the Pharisees and Sadducees. The Pharisees believed in resurrection, angels, and spirits, while the Sadducees denied all of these.

The situation became increasingly dangerous. The dispute grew so violent that Paul's body was in danger of being torn apart. The Roman commander had to urgently send soldiers to forcibly rescue Paul.

That night, in the barracks, wounded and exhausted, the Lord personally appeared to Paul. His clothes would have been torn, his body covered in wounds. To Paul, who might have been thinking, "Why am I doing this?" the Lord said, "Take courage!"

Key Terms Made Simple

• Sadducees: A Jewish religious group mainly composed of priestly families. They didn't believe in resurrection, angels, or spirits, and were often concerned with maintaining their power and privileges.
• Pharisees: A Jewish religious group that strictly observed the law. They believed in resurrection, angels, and spirits. This was the group Paul originally belonged to.
• Teachers of the law: Experts who studied and taught Moses' law. Most belonged to the Pharisees.
• Barracks: Military facilities where Roman soldiers lived and trained. It was a place of protection for Paul, but also a place of confinement.
• Testify: Not just speaking words, but proving Jesus through one's entire life.

Key Expressions to Notice

1. "The dispute became so violent"
2. "The commander was afraid Paul would be torn to pieces"
3. "The following night the Lord stood near Paul"
4. "Take courage!"
5. "As you have testified about me in Jerusalem, so you must also testify in Rome"

Main Points of the Text

1. Continuing Turmoil and Spiritual Warfare: Turmoil continued to occur because of Paul. This wasn't simply human conflict but spiritual warfare. The gospel inevitably collides with the forces of darkness.
2. Physical Weakness and Crisis: The situation was so dangerous that Paul's body could have been torn apart. We can imagine Paul becoming discouraged, having doubts. We too experience such weakness during ministry.
3. The Lord's Presence and Courage: Nothing about the situation had changed. Yet when the Lord said "Take courage!", a peace and strength that the world cannot give must have filled Paul. The Lord's single statement changed everything.
4. Confirmation of New Mission: The Lord told Paul he would also testify in Rome. "I saw everything you did. And you still have work to do." This confirmed that Paul's ministry was not in vain and that God's great plan was continuing.

Applying to My Life

1. Discerning Spiritual Warfare: Many conflicts and problems we face aren't simply human relationship issues. Behind them is spiritual warfare. We must not try to solve this with fleshly methods, but break through with spiritual methods. Recognizing that a battle is occurring is the first step.
2. Breaking Through with Prayer: Even when nothing about the situation has changed, hearing the Lord's word changes our mindset. We must pray more. We must pray more morning and evening. We must pray together. Prayer is the most powerful weapon in spiritual warfare.
3. Rising with Courage from the Lord: We feel tension like a soldier entering battle. We worry whether we can survive this battle. But since the Lord has sent us, winning or losing doesn't matter. This war belongs to the Lord. The Lord has already won.

Think About It

1. Why did Paul become discouraged? Imagine Paul's heart as he returned to the barracks wounded, with torn clothes. Have you experienced such moments during ministry?
2. What did the Lord's words "Take courage!" mean to Paul? Nothing about the situation had changed, yet what changed with this single statement? If the Lord is saying "Take courage!" to you now, what would it mean?
3. How did the words "You still have work to do" give Paul strength? What mission has God entrusted to you? How can that mission become strength during difficult times?

---

Tags: #Acts #Acts23 #Paul #Sanhedrin #Pharisees #Sadducees #Resurrection #Commander #Barracks #LordsComfort #TakeCourage #Rome #Witness #SpiritualWarfare #Prayer #Breakthrough #Mission #Discouragement #Weakness #GodsPresence #Peace #Strength #Jerusalem #NewMission #Battle #Victory #사도행전23장 #바울 #용기를내어라 #영적전쟁 #기도 #사명