20251224 말씀묵상 가이드_로마 도착과 유대인 지도자들과의 만남_사도행전 28장 16-20절(Ko/En)

20251224 말씀묵상 가이드_로마 도착과 유대인 지도자들과의 만남_사도행전 28장 16-20절

본문: 사도행전 28:16-20

오늘의 말씀

우리가 로마에 도착했을 때, 바울은 그를 지키는 군인 한 사람과 함께 혼자 지내도 된다는 허락을 받았습니다. 삼 일 뒤에 바울은 그 곳의 유대인 지도자들을 불러 모았습니다. 그들이 모이자, 바울은 이렇게 말했습니다. "동포 여러분, 나는 우리 백성이나 우리 조상들의 관습을 거스르는 일을 한 적이 없습니다. 그런데도 나는 예루살렘에서 붙잡혀 로마 사람들의 손에 넘겨졌습니다. 로마 사람들이 나를 심문했으나 내게는 사형을 당할 만한 죄가 없다는 것을 알고, 나를 풀어 주려 했습니다. 그런데 그 곳의 유대인들이 반대해서 나는 로마에 와서 황제에게 상소할 수밖에 없었습니다. 그렇다고 해서 내 백성을 고발하려는 것은 아닙니다. 이런 이유로 여러분을 뵙고 말씀드리고자 오시라고 했던 것입니다. 내가 이렇게 사슬에 매인 것은 이스라엘의 소망 때문입니다." (사도행전 28:16-20, 쉬운성경)

배경 설명

바울은 예루살렘에서 체포된 지 약 3년 만에 드디어 로마에 도착합니다. 로마는 당시 세계의 중심 도시였고, 바울이 오랫동안 방문하기를 원했던 곳이었습니다. 하지만 그가 꿈꾸던 방문과는 다르게, 죄수의 신분으로 도착하게 됩니다.

로마 도착 직후, 바울은 특별한 대우를 받습니다. 일반 죄수들과 달리 감옥에 갇히지 않고, 한 명의 군인이 지키는 가운데 개인 숙소에서 지낼 수 있었습니다. 이것은 바울이 위험한 범죄자가 아니라는 것을 로마 당국이 인정했다는 의미입니다.

바울은 로마에 도착한 지 사흘 만에 그곳 유대인 지도자들을 초대합니다. 이것은 바울의 일관된 선교 전략을 보여줍니다. 그는 어느 도시에 가든지 먼저 유대인들에게 복음을 전했습니다. 로마에서도 죄수의 몸이지만, 자신의 사명을 잊지 않고 즉시 복음 전파를 시작합니다.

쉽게 풀어보는 주요 단어

• 상소: 하급 법정의 판결에 불복하여 상급 법정에 다시 재판해 달라고 요청하는 것. 바울은 로마 시민권자로서 황제에게 직접 재판을 받을 권리가 있었습니다.
• 이스라엘의 소망: 구약성경에 예언된 메시아(구원자)가 오실 것이라는 약속. 바울은 예수님이 바로 그 메시아라고 믿었고, 이것 때문에 유대인들에게 박해를 받았습니다.
• 사슬에 매인: 바울이 죄수로서 실제로 쇠사슬에 묶여 있었다는 뜻이지만, 동시에 복음 때문에 고난받고 있다는 상징적 의미도 담고 있습니다.

주목해볼 표현

1. "그를 지키는 군인 한 사람과 함께 혼자 지내도 된다는 허락을 받았습니다"
2. "삼 일 뒤에 바울은 그 곳의 유대인 지도자들을 불러 모았습니다"
3. "내가 이렇게 사슬에 매인 것은 이스라엘의 소망 때문입니다"

본문의 주요 내용

1. 하나님의 섭리 가운데 이루어진 로마 도착: 바울은 죄수의 신분이지만 특별한 대우를 받으며 로마에 도착합니다. 이것은 하나님께서 바울의 로마 선교를 위해 길을 예비하신 것입니다.
2. 즉각적인 사명 수행: 로마에 도착한 지 사흘 만에 바울은 유대인 지도자들을 초대하여 자신의 상황을 설명하고 복음을 전할 기회를 만듭니다. 환경이 어렵더라도 사명을 포기하지 않는 바울의 모습을 볼 수 있습니다.
3. 지혜로운 변론: 바울은 자신이 유대인의 전통을 거스르지 않았고, 동족을 고발하려는 것이 아니라 단지 메시아에 대한 소망 때문에 고난받고 있다고 설명합니다. 이것은 복음을 전하기 위한 지혜로운 접근입니다.

내 삶에 적용하기

1. 어려운 환경에서도 기회를 찾기: 바울은 죄수의 신분으로 로마에 왔지만, 이것을 복음 전파의 기회로 삼았습니다. 우리도 불리해 보이는 상황 속에서 하나님의 계획을 발견하고, 그 안에서 할 수 있는 일을 찾아야 합니다.
2. 사명을 최우선으로: 바울은 새로운 환경에 적응하는 것보다 복음 전파를 먼저 생각했습니다. 우리도 어떤 상황에서든 하나님이 주신 사명을 잊지 말고, 그것을 우선순위에 두어야 합니다.
3. 지혜롭게 소통하기: 바울은 유대인 지도자들에게 자신이 동족을 고발하려는 것이 아니라 메시아에 대한 소망 때문에 고난받고 있다고 설명했습니다. 우리도 복음을 전할 때 상대방의 입장을 이해하고 지혜롭게 소통해야 합니다.

생각해보기

1. 나는 어려운 상황 속에서도 하나님의 계획과 기회를 찾으려고 노력하는가? 아니면 환경에 좌절하고 포기하는가?
2. 내 삶에서 하나님이 주신 사명은 무엇인가? 그 사명을 어떤 상황에서도 우선순위에 두고 있는가?
3. 복음을 전할 때, 나는 상대방을 이해하고 지혜롭게 접근하는가? 아니면 일방적으로 나의 생각만 전하려고 하는가?

---

태그: #사도행전 #사도행전28장 #바울 #로마 #로마도착 #유대인지도자 #이스라엘의소망 #메시아 #상소 #황제 #사명 #복음전파 #고난 #섭리 #지혜 #소통 #죄수 #사슬 #예루살렘 #선교전략 #우선순위 #Acts28 #Paul #Rome #Mission #Gospel #Messiah #Suffering #Providence #Wisdom #Communication #Priority

---

20251224 Daily Devotional Guide_Arrival in Rome and Meeting with Jewish Leaders_Acts 28:16-20

Scripture: Acts 28:16-20

Today's Word

When we got to Rome, Paul was allowed to live by himself, with a soldier to guard him. Three days later he called together the local Jewish leaders. When they had assembled, Paul said to them: "My brothers, although I have done nothing against our people or against the customs of our ancestors, I was arrested in Jerusalem and handed over to the Romans. They examined me and wanted to release me, because I was not guilty of any crime deserving death. The Jews objected, so I was compelled to make an appeal to Caesar. I certainly did not intend to bring any charge against my own people. For this reason I have asked to see you and talk with you. It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain." (Acts 28:16-20, NIV)

Background

Paul finally arrives in Rome, approximately three years after his arrest in Jerusalem. Rome was the center of the world at that time and a city Paul had long desired to visit. However, contrary to his dreams, he arrives as a prisoner.

Upon arriving in Rome, Paul receives special treatment. Unlike common prisoners, he is not confined to a prison cell but allowed to stay in private quarters under the guard of a single soldier. This indicates that the Roman authorities recognized Paul was not a dangerous criminal.

Three days after arriving in Rome, Paul invites the local Jewish leaders to meet with him. This demonstrates Paul's consistent missionary strategy. Wherever he went, he first preached the gospel to the Jews. Even in Rome, though a prisoner, he doesn't forget his mission and immediately begins sharing the gospel.

Key Terms Made Simple

• Appeal to Caesar: The request to have a case retried by a higher court when dissatisfied with a lower court's decision. As a Roman citizen, Paul had the right to appeal directly to the emperor for trial.
• Hope of Israel: The promise prophesied in the Old Testament that the Messiah (Savior) would come. Paul believed Jesus was that Messiah, and this belief led to his persecution by the Jews.
• Bound with this chain: While literally referring to Paul being physically bound in chains as a prisoner, it also carries symbolic meaning—suffering for the sake of the gospel.

Key Expressions to Notice

1. "Paul was allowed to live by himself, with a soldier to guard him"
2. "Three days later he called together the local Jewish leaders"
3. "It is because of the hope of Israel that I am bound with this chain"

Main Points of the Text

1. Rome arrival through God's providence: Though a prisoner, Paul receives special treatment upon arriving in Rome. This demonstrates God preparing the way for Paul's Roman ministry.
2. Immediate mission execution: Within three days of arriving in Rome, Paul invites Jewish leaders to explain his situation and create an opportunity to share the gospel. His example shows not abandoning one's mission despite difficult circumstances.
3. Wise defense: Paul explains that he didn't violate Jewish traditions and isn't trying to accuse his people—he's suffering simply because of his hope in the Messiah. This is a wise approach to sharing the gospel.

Applying to My Life

1. Finding opportunities in difficult circumstances: Though Paul came to Rome as a prisoner, he made it an opportunity for gospel proclamation. We too should discover God's plan in seemingly unfavorable situations and find what we can do within them.
2. Prioritizing mission: Paul prioritized gospel proclamation over adjusting to his new environment. We should also remember the mission God has given us in any situation and make it our top priority.
3. Communicating wisely: Paul explained to Jewish leaders that he wasn't trying to accuse his people but was suffering because of hope in the Messiah. When sharing the gospel, we should understand others' positions and communicate wisely.

Think About It

1. Do I try to find God's plan and opportunities even in difficult situations? Or do I become discouraged and give up based on circumstances?
2. What is the mission God has given me in my life? Am I keeping that mission as my priority in all situations?
3. When sharing the gospel, do I understand others and approach them wisely? Or do I only try to share my own thoughts one-sidedly?

---

Tags: #Acts #Acts28 #Paul #Rome #ArrivalInRome #JewishLeaders #HopeOfIsrael #Messiah #AppealToCaesar #Emperor #Mission #GospelProclamation #Suffering #Providence #Wisdom #Communication #Prisoner #Chains #Jerusalem #MissionaryStrategy #Priority #사도행전 #사도행전28장 #바울 #로마 #로마도착 #유대인지도자 #이스라엘의소망 #메시아 #상소 #황제 #사명 #복음전파 #고난 #섭리 #지혜