20260109 말씀묵상 가이드_그리스도와 함께 십자가에 못 박힘_갈라디아서 2장 17-21절(Ko/En)

20260109 말씀묵상 가이드_그리스도와 함께 십자가에 못 박힘_갈라디아서 2장 17-21절

본문: 갈라디아서 2장 17-21절

오늘의 말씀

우리 유대인은 의롭다 함을 얻으려고 그리스도께 나아왔습니다. 그리하여 우리가 죄인이라는 것이 밝히 드러났습니다. 그렇다고 해서 그리스도께서 우리를 죄인으로 만드시는 것입니까? 그럴 수 없습니다. 내가 이미 헐어 버린 그것을 다시 가르친다면, 그것은 틀림없이 내가 죄를 짓는 것입니다. 나는 율법을 위해 사는 것을 그만두었습니다. 나는 율법에 의해 죽었습니다. 내가 율법을 향해 죽은 것은 하나님을 향해 살기 위한 것입니다. 나는 그리스도와 함께 십자가에서 죽었습니다. 이제는 내가 사는 것이 아니라, 내 안에 계신 그리스도께서 사시는 것입니다. 내가 지금 내 몸 안에 사는 것은 나를 사랑하셔서, 나를 구하시려고 자기 몸을 바치신 하나님의 아들을 믿는 믿음으로 사는 것입니다. 나는 하나님의 은혜를 헛되게 하지 않습니다. 율법으로 의롭다 함을 얻을 수 있다면, 그리스도께서도 죽지 않으셨을 것입니다. (갈라디아서 2:17-21, 쉬운성경)

배경 설명

바울은 안디옥에서 베드로를 책망한 직후, 복음의 핵심 진리를 선포합니다. 당시 유대인 그리스도인들 중 일부는 예수님을 믿으면서도 여전히 율법을 지켜야 구원받을 수 있다고 생각했습니다. 바울은 이런 생각이 예수 그리스도의 십자가 죽음을 무의미하게 만든다고 강하게 반박합니다.

바울 자신이 과거 율법을 가장 열심히 지키던 바리새인이었지만, 다메섹 도상에서 부활하신 예수님을 만난 후 완전히 변화되었습니다. 그는 율법을 지켜서가 아니라 오직 그리스도를 믿는 믿음으로만 의롭다 함을 받는다는 복음의 진리를 깨달았고, 이를 목숨 걸고 전하고 있었습니다.

쉽게 풀어보는 주요 단어

• 의롭다 함: 하나님 앞에서 죄 없는 사람으로 인정받는 것. 우리의 노력이나 착한 행동이 아니라 예수님을 믿는 믿음으로만 가능합니다.
• 율법: 하나님께서 모세를 통해 이스라엘 백성에게 주신 계명과 규칙들. 십계명과 제사법, 음식 규정 등을 포함합니다.
• 십자가에 못 박힘: 예수님과 함께 옛 자아가 죽었다는 의미. 더 이상 내 방식대로가 아니라 그리스도의 방식으로 사는 것입니다.
• 은혜: 우리가 받을 자격이 없는데도 하나님께서 값없이 주시는 사랑과 구원의 선물입니다.

주목해볼 표현

1. "나는 그리스도와 함께 십자가에서 죽었습니다" (20절)
2. "이제는 내가 사는 것이 아니라, 내 안에 계신 그리스도께서 사시는 것입니다" (20절)
3. "율법으로 의롭다 함을 얻을 수 있다면, 그리스도께서도 죽지 않으셨을 것입니다" (21절)

본문의 주요 내용

1. 율법이 아닌 믿음으로 의롭게 됨: 바울은 율법을 지켜서가 아니라 그리스도를 믿음으로 의롭다 함을 받았습니다. 율법은 우리의 죄를 보여주는 거울일 뿐, 구원의 방법이 될 수 없습니다.
2. 그리스도와 함께 죽고 그리스도로 삶: 십자가는 단순히 예수님만의 죽음이 아닙니다. 우리의 옛 자아도 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔습니다. 이제 우리는 우리 힘으로 사는 것이 아니라 내 안에 계신 그리스도의 생명으로 살아갑니다.
3. 하나님의 은혜를 헛되게 하지 않음: 우리가 율법을 지켜서 구원받을 수 있다고 주장하는 것은 하나님의 은혜를 무의미하게 만드는 것입니다. 그리스도의 십자가 죽음이 충분하지 않다고 말하는 것과 같기 때문입니다.

내 삶에 적용하기

1. '해야 한다'에서 '할 수 있다'로: 율법주의적 신앙은 '이것을 해야 해, 저것을 하면 안 돼'라는 부담으로 가득합니다. 하지만 그리스도 안에서 우리는 '성령님의 도우심으로 할 수 있어'라는 자유를 경험합니다. 오늘 내 신앙생활이 부담스러운 의무가 아니라 감사한 특권이 되도록 관점을 바꿔보세요.
2. '나'에서 '그리스도'로: 많은 사람들이 "내가 더 노력해야 해, 내가 더 잘해야 해"라고 생각하며 지쳐갑니다. 하지만 그리스도인의 삶은 내가 주인공이 아닙니다. 오늘 어려운 상황을 만날 때 "내가 어떻게 해결하지?"가 아니라 "내 안에 계신 그리스도께서 어떻게 일하실까?"라고 물어보세요.
3. 십자가의 충분함을 인정하기: 우리는 때때로 그리스도의 십자가에 우리의 노력, 선행, 헌신을 더하려고 합니다. 하지만 십자가는 이미 완전하고 충분합니다. 오늘 하루 "예수님이 다 이루셨다"는 진리를 되새기며, 구원의 확신 가운데 평안히 살아보세요.

생각해보기

1. 나는 구원을 얻기 위해 혹은 하나님께 인정받기 위해 무엇인가를 '더' 해야 한다고 생각한 적이 있나요? 그것은 무엇이었나요?
2. "이제는 내가 사는 것이 아니라 그리스도께서 사시는 것"이라는 말씀이 내 일상생활에서 구체적으로 어떻게 나타날 수 있을까요?
3. 내가 의지하고 있는 것이 나 자신의 노력인지, 아니면 그리스도의 은혜인지 어떻게 점검할 수 있을까요?

---

태그: #갈라디아서 #갈라디아서2장 #바울 #십자가 #그리스도와함께죽음 #율법 #은혜 #믿음 #의롭다함 #칭의 #구원 #율법주의 #복음의핵심 #영적정체성 #그리스도안에서의삶 #옛사람 #새사람 #성화 #신앙의본질 #Galatians #Galatians2 #Paul #Cross #CrucifiedWithChrist #Law #Grace #Faith #Justification #Salvation #Legalism #Gospel #SpiritualIdentity #LifeInChrist #OldSelf #NewSelf #Sanctification

 

20260109 Daily Devotional Guide_Crucified with Christ_Galatians 2:17-21

Scripture: Galatians 2:17-21

Today's Word

"But if, in seeking to be justified in Christ, we Jews find ourselves also among the sinners, doesn't that mean that Christ promotes sin? Absolutely not! If I rebuild what I destroyed, then I really would be a lawbreaker. For through the law I died to the law so that I might live for God. I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me. I do not set aside the grace of God, for if righteousness could be gained through the law, Christ died for nothing!" (Galatians 2:17-21, NIV)

Background

Right after confronting Peter at Antioch, Paul proclaims the core truth of the gospel. At that time, some Jewish Christians thought they needed to keep the law even after believing in Jesus to be saved. Paul strongly refutes this idea, arguing that it makes Christ's death on the cross meaningless.

Paul himself had been a Pharisee who zealously kept the law, but he was completely transformed after meeting the risen Jesus on the road to Damascus. He came to understand the truth of the gospel—that we are justified not by keeping the law but solely through faith in Christ—and was risking his life to proclaim this message.

Key Terms Made Simple

• Justified: Being declared righteous before God. This comes not through our efforts or good works but only through faith in Jesus.
• Law: The commandments and rules God gave to the people of Israel through Moses, including the Ten Commandments, sacrificial laws, and dietary regulations.
• Crucified: Being put to death with Jesus, meaning our old self died. We no longer live by our own way but by Christ's way.
• Grace: God's undeserved gift of love and salvation given freely to us, even though we don't deserve it.

Key Expressions to Notice

1. "I have been crucified with Christ" (v. 20)
2. "I no longer live, but Christ lives in me" (v. 20)
3. "If righteousness could be gained through the law, Christ died for nothing!" (v. 21)

Main Points of the Text

1. Justified by Faith, Not by Law: Paul was justified not by keeping the law but by faith in Christ. The law serves only as a mirror showing us our sin; it cannot be a means of salvation.
2. Dying with Christ and Living by Christ: The cross is not just Jesus' death alone. Our old self was also crucified with Christ. Now we don't live by our own strength but by the life of Christ within us.
3. Not Setting Aside God's Grace: Claiming we can be saved by keeping the law makes God's grace meaningless. It's like saying Christ's death on the cross wasn't sufficient.

Applying to My Life

1. From "Must Do" to "Can Do": Legalistic faith is full of burdens like "I must do this, I can't do that." But in Christ, we experience the freedom of "I can do this with the Holy Spirit's help." Try shifting your perspective today so your faith becomes a grateful privilege rather than a burdensome duty.
2. From "Me" to "Christ": Many people get exhausted thinking "I need to try harder, I need to do better." But in the Christian life, I'm not the main character. When you face difficulties today, instead of asking "How can I solve this?" ask "How will Christ who lives in me work in this situation?"
3. Recognizing the Sufficiency of the Cross: We sometimes try to add our efforts, good works, and dedication to Christ's cross. But the cross is already complete and sufficient. Throughout today, reflect on the truth that "Jesus accomplished it all" and live in peace with the assurance of salvation.

Think About It

1. Have you ever thought you needed to do something "more" to be saved or to be accepted by God? What was it?
2. How might the statement "I no longer live, but Christ lives in me" specifically show up in your daily life?
3. How can you check whether you're relying on your own efforts or on Christ's grace?

---

Tags: #Galatians #Galatians2 #Paul #Cross #CrucifiedWithChrist #Law #Grace #Faith #Justification #Salvation #Legalism #Gospel #SpiritualIdentity #LifeInChrist #OldSelf #NewSelf #Sanctification #갈라디아서 #갈라디아서2장 #바울 #십자가 #그리스도와함께죽음 #율법 #은혜 #믿음 #의롭다함 #칭의 #구원 #율법주의 #복음의핵심 #영적정체성